A batalha contra o Jougen de primeira posição teve o seu desfecho. Foi uma luta frenética, onde se arriscaram vidas e, apesar do resultado, os sacrifícios não permitem saborear a vitória da Kisatsutai.